Franču rakstniece, kas atdzejo latviski 07.09.2012
Atslēgvārdi dzeja | latviešu biedrības nams
Šodien pulksten 17 Liepājas Latviešu biedrības nama kamerzālē notiks dzejas pasākums – tikšanās ar Rozi Mariju Fransuā.
Viņa ir frančvalodīga Beļģijas dzejniece, rakstniece, tulkotāja, Latvijas Universitātes goda profesore. 60 gadu vecumā viņa iemācījusies latviešu valodu, sastādījusi un iztulkojusi līdz šim lielāko un apjomīgāko latviešu dzejas izlasi franču valodā "Pļavās basām kājām". Rozes Marijas atdzejojumā klajā nāca Māras Zālītes divvalodu dzejas krājums "Viss reizē zied". Roze Marija ir pensionēta Ljēžas universitātes pasniedzēja. Studējusi ģermānistiku, pasniegusi vācu valodu un veidojusi tulkošanas darbnīcas. Ikdienas dzīvē nodarbojas ar rakstniecību, tulkošanu un piedalīšanos dažādās konferencēs un pasākumos (dzejas dienas, piemēram, ko organizē arī Ljēžā).
"Kurzemes Vārds"
Kultūra
-
Kurzemes tautastērpu informācijas centrā pirmā saruna par galvassegām (1)
22. maijā plkst. 16 Liepājas muzeja ratnīcā Kurzemes tautastērpu informācijas centra vadītāja Lia Ģibiete...
21.05.2013 + lasīt vairāk
-
Muzeju naktī Liepājas muzeju apmeklējuši 9 000 interesentu
Šogad Muzeju nakts laikā muzeju piedāvātos pasākumus Latvijā apmeklējuši 219 111 interesenti, bet kopējais apmeklējumu...
21.05.2013 + lasīt vairāk
-
Notiks festivāls "Latvju bērni danci veda"
1.jūnijā Liepājā pulcēsies vairāk nekā 3000 dejotāji no Latvijas pilsētām un novadiem skolu tautas deju kolektīvu...
21.05.2013 + lasīt vairāk
-
Lielmutis Fricis un Liemute Marta no 31. maija līdz 2. jūnijam
Jau piekto gadu no 31. maija līdz 30.jūnijam Liepājā notiks svētki visai ģimenei „Lielmutis Fricis un Lielmute Marta”....
21.05.2013 + lasīt vairāk
-
Karosta taps par Kino ostu (2)
Karostas glābšanas biedrība trešdien, 22. maijā, pulksten 19 uzsāk jaunu tradīciju Karostā – regulāru latviešu kino...
21.05.2013 + lasīt vairāk
-
Slavas alejā – jauni vārdiAizvadītās nedēļas nogalē pilsētā norisinājās daudzi un dažādi sarīkojumi, viens no tiem – pie Latvijas...
21.05.2013 + lasīt vairāk
Saistītās ziņas
-
Tartu zinātnes centra „AHHAA” mobilā izstāde Liepājā (3)
-
Būs apskatāma izstāde "Mākslinieki zīmuļu piekabē"
-
Aicina uz izstādi "Superdzīve"
-
Uz "Fortūnu" pēc dzejas
-
Biedrības namā skanēs muzikāla izrāde "Naudas koks"
-
Apskatāma fotomākslinieka Pētera Jaunzema izstāde (2)
-
Februāra sākumā biedrības namā skanēs "Naudas koks" (2)
-
Aicina uz Andra Buļa dzejas lasījumu
-
Pieredze grāmatu izdošanā
-
"Ziemassvētki Brīnumskapī" Latviešu biedrības namā
-
Rakstniekam Modrim Zihmanim – 85
-
Raiņa mājā skan kurzemnieku dzeja (1)
Pievieno komentāru