Ceturtdiena, 25. aprīlis Līksma, Bārbala
Abonēt

Lasi vairāk ar
liepajniekiem.lv abonementu

Purmsātu muiža kā leišmales mirdzums

Gluda deju grīda un skatuvīte parkā, kas greznots ar lampiņām un iekārtots ar nojumēm, ļaudis svētku tērpos, skaisti saklāts mielasta galds. Uz grantētā celiņa pie Purmsātu muižas zem karietes riteņiem nočirkst oļi, vecajos kokos iešalc vasarīgs vējiņš. Vienlaikus esam gan 19., gan 21. gadsimtā, un tieši tas piešķir neatkārtojamu šarmu un omulību divkāršajai jubilejai. Purmsātu muižas kungu mājai – 201, Mežupes pamatskolai – 60 gadu.

Purmsātu muiža kā leišmales mirdzums
Dejas 19. gadsimtā bija ne tikai izklaide, bet arī komunikācijas veids un iespēja novērtēt cilvēka personību. Seno deju grupa “Ballare” uzbūra īstu vēsturisku balli. (Foto: Dainis Ģelzis)
Dejas 19. gadsimtā bija ne tikai izklaide, bet arī komunikācijas veids un iespēja novērtēt cilvēka personību. Seno deju grupa “Ballare” uzbūra īstu vēsturisku balli. (Foto: Dainis Ģelzis)
26.08.2021 06:00

#SIF_MAF2021

"Kurzemes Vārds"

Atslēgvārdi

Aristokrātiskas dejas

Svētku apmeklētāji bija sajūsmā par augstvērtīgajiem priekšnesumiem, kādi atbilstu arī aristokrātijas visizsmalcinātākajām prasībām. Īpaši aizraujoši bija vērot seno deju grupas ”Ballare” priekšnesumus – dejas, kuru soļus no Francijas izrakstītu skolotāju vadībā pavisam noteikti apguva arī Purmsātu muižā.

Romantisku noskaņu radīja mūzika, ko atskaņoja pianiste Līga Kvāše, altiste Madara Jansone, čelliste Marta Rozentāle, un īpaši teiksmains un pārsteidzošs bija arfistes Elizabetas Lāce sniegums. Klātesošos apbūra Latvijas Nacionālās operas un baleta solistes Lauras Lazdas sniegums.

Klātesoši svētkos bija arī Purmsātu baroni Ungerni-Šternbergi, kuru lomās iejutās Edgars Sokolovskis un Inese Rozentāle. Muižas skrīveris, kas šoreiz bija Pēteris Trups, lielisks vēstures un hroniku pārzinātājs, pavēra priekškaru uz aizgājušajiem laikiem. Taču saikne ar muižas īpašniekiem nebūt nav tāla pagātne.

Apmēram tā savā īpašumā no laukus apskates vai izbrauciena ciemos varēja atgriezties baroni Ungerni-Šternbergi. Viņi ļaužu atmiņās palikuši kā laipni cilvēki, kas pratuši sarunāties latviski. Foto: Dainis Ģelzis

Florence Beilbija no Austrālijas daudz viesojusies Purmsātos. Viņa ir Leonarda Paula Ādolfa fon Ungerna-Šternberga mazmeita, vectēvs bija pēdējais šīs muižas barons. Savos dāvinājumos Purmsātu muižai īpašnieku pēctece ir šeit klātesoša –

te ar jumtiņu apsegts un saglabāts vecais barona osis un pie kungu mājas krāšņi zied rožu dobe, kurā pēc viņas vēlēšanās tika izkaisīti F. Beilbijas pelni.

Svētku apmeklētāji varēja iemūžināt atmiņas Edgara Poheviča muižas foto salonā, vērot cirka ”Beztemata” priekšnesumus un pacienāties muižas kūku namiņā.

Kādas tad ir muižas kūkas? Vienlaikus izsmalcinātas un vienkāršas, atklāja liepājnieki Ravita un Aldis Treimaņi. ”Kūku cepšana ir mans vaļasprieks vairāku gadu garumā un ceļš pa solītim uz sapni,” teica Ravita. ”Vīrs savā laikā bijis maizes cepējs Rolavā, man ir kūkas, un ir kopīgs sapnis par savu beķereju.”

Foto: Dainis Ģelzis

Puiši garāki par skolotāju

Izglītības vēsture Purmsātos aizsniedzas līdz 1840.gadam, tikai nav zināms, kur skola atradusies. 1878. gadā jauna skola uzcelta Mežupītes labajā krastā. Pēc zemes reformas un baronu aizbraukšanas no Latvijas 1935. gadā muižas kungu mājā ievācās Purmsātu septiņgadīgā skola.

Otrā pasaules kara laikā nopostītā ēka 50. gados atjaunota, pateicoties tam, ka Purmsātos bija daudz bērnu. No 1961. gada šeit saimnieko speciālās izglītības iestāde. Kad pērn bija prasība mainīt skolas nosaukumu, pedagogi nobalsojuši par Mežupes pamatskolu, pastāstīja Purmsātu senlietu krātuves vadītāja Ieva Šteinberga.

Skolas kolektīvs pieminēja aizgājušos skolotājus un teica paldies bijušajiem un tagadējiem skolas darbiniekiem. Alfija Stauga atnākusi uz Purmsātu skolu 1957. gadā pēc Jelgavas skolotāju institūta beigšanas. ”Man bija 19 gadu. Puiši bija lielāki par mani,” teica sirmā skolotāja, kas kopā šeit, savā vienīgajā darbavietā, nostrādājusi 60 gadus.

”Atnācu tad, kad te bija drupas. Tagad jau ir no jauna piecelts. Aizgāju pensijā, bet vēl strādāju, tāpēc man ir tik daudz darba gadu,” viņa stāstīja.

Alfija Stauga (centrā) Purmsātu skolā nostrādājusi 60 gadus. ”Kad aizgāju pensijā, jutos kā izdzīta,” saka skolotāja, kura šī iemesla dēļ devusies pastrādāt vēl. Foto: Dainis Ģelzis

Jaunā skolotāja Daiga Stekjāne uz jautājumu, kas šodien jauniešus spēj ievilināt skolā, atbild – aicinājums. ”Braucu šurp no Liepājas, citreiz četras reizes nedēļā. Nav viegli, bet ļoti interesanti. Strādāju arī mūzikas skolās, tāpēc man ir ar ko salīdzināt. Šeit es iegūstu lielāku gandarījumu, mājās jūtos emocionāli daudz piepildītāka,” viņa atzina. Daigai ļoti patīkot Purmsāti, tā esot lieliska vieta, kur bērnam dzīvot.

Padomju laikā tā sauktās palīgskolas izvietoja pēc iespējas tālās nomalēs prom no acīm. Taču skola Purmsātos ar to ir tikai ieguvēji, uzskata Mežupes pamatskolas direktore Anitra Šneidere. ”Te ir tīra, droša un veselīga vide, brīnišķīga daba, kopjam savu apkārtni, augļu dārzu, ir liels sporta laukums. Mūsu rīcībā ir 11 hektāri,” viņa teica.

Skolotāju pietiekot, jo ar speciālās izglītības pedagoga kvalifikāciju šajā skolā var mācīt jebkuru priekšmetu. ”Mūsu bērni ir dažādi. Katrs ir ļoti īpašs, pilnīgi individuāls, un tā mums arī ir jāstrādā. Mūsu mērķis ir sagatavot bērnu iespējami neatkarīgai dzīvei.

Šim nolūkam ir jāiedod darba prasmes atbilstoši viņa spējām. Mācām iemaņas laukkopībā, dārzkopībā, galdniecībā, ēdiena gatavošanā, šūšanā.

Dažkārt līdz 2. – 3. klasei mācām kurpes sašņorēt, un tad tas ir liels sasniegums,” skolas darbu raksturoja direktore.

Labākā uzslava

”Tas, ka mums ir šī vēsture, parāda, ka esam cilvēki ar atmiņu,” uzsvēra agrākā Priekules novada kultūras jomas vadītājs Gundars Venens. Dienvidkurzemes novada domes Kultūras jautājumu komitejas priekšsēdētājs Linards Tiļugs uzsvēra: ”Purmsātiem jāmirdz Dienvidkurzemes novadā.”

Svētku noslēgumā baronpāris aicināja uz mielastu, bet vakara kulminācijā netradicionālo ugunsšovu piedāvāja cirka ”Beztemata” mākslinieki.

”Ir labi padarīta darba sajūta,” teica svētku rīkotāja, Virgas pagasta kultūras pasākumu organizatore Daira Šalma,

”un gandarījums par labiem vārdiem no māksliniekiem, ka šeit, pašā Leišmalē, kaut kas tāds ir iespējams, ka viņi nav zinājuši, kas šī par vietu.

Ja cilvēki saka, ka viss pārdomāts līdz niansēm, lai būtu skaisti un baudāmi, tā ir labākā uzslava, kas var būt, gan no klausītājiem, gan māksliniekiem.”

Satumstot vakaram, Purmsātu muižas pagalmu izgaismoja pārsteidzošs ugunsšovs. Triki ar liesmām lika skatītājiem aizturēt elpu. Foto: Dainis Ģelzis

I. Šteinberga pēc ekskursijas kungu mājā bija priecīga, ka atkal kādam varējusi pastāstīt par muižas dzīvi un vēsturi. ”Noteikti kaut kas vēl būs, pie nosvinētās jubilejas mēs neapstāsimies. Ir viena doma, kā vēl iedzīvināt muižas laiku Purmsātos, bet tā lai vēl paliek pie manis,” viņa ieintriģēja.

Šobrīd aktuāli

Distances līgums

DISTANCES LĪGUMS PAR PAKALPOJUMA ABONEMENTA IEGĀDI INTERNETA VIDĒ 

VISPĀRĪGA INFORMĀCIJA 

Šis ir distances līgums par satura pakalpojuma pirkumu interneta vidē, turpmāk tekstā – Līgums, kas tiek slēgts starp SIA ”Kurzemes Vārds” (reģistrācijas numurs: 42103002455, juridiskā adrese: Pasta iela 3, Liepāja, LV-3401; epasts: [email protected]), turpmāk tekstā – KV, un personu, kas veic pirkumu, turpmāk tekstā PIRCĒJS, interneta vietnē liepajniekiem.lv, turpmāk tekstā – VIETNE, vai interneta vietnē kurzemes-vards.lv, turpmāk tekstā – VIETNE KV, un abi līgumslēdzēji kopā – LĪDZĒJI. PIRCĒJS, veicot pirkumu VIETNĒ/VIETNĒ KV šī Līguma ietvaros, izsaka piekrišanu tā noteikumiem, ir tiesīgs šos Līguma noteikumus izdrukāt un saglabāt.

 Šī Līguma ietvaros:

  1. PIRCĒJS ir fiziska vai juridiska persona, kura pērk VIETNĒ/VIETNĒ KV maksas satura pakalpojumu nolūkam, kas nav saistīts ar saimniecisko darbību, turpmāk tekstā – PIRCĒJS; 
  2. PAKALPOJUMS ir kāds no šajā punktā uzskaitītajiem satura pakalpojumiem, kurš ir nopērkams VIETNĒ/VIETNĒ KV, un kura abonementu PIRCĒJS ir tiesīgs iegādāties:
  1. Liepajniekiem plus – maksas digitālā satura pakalpojums, tajā skaitā raksti, fotogrāfijas, kas tiek īpaši veidots, atlasīts un publicēts VIETNĒ ar norādi ”plus”,
  2. ”Kurzemes Vārds” elektroniskais abonements – maksas digitālā satura pakalpojums VIETNĒ KV, tajā skaitā drukātam laikrakstam ”Kurzemes Vārds” (reģistrēts masu informācijas reģistrā ar nr. 000700763, no 28.11.1991.) vizuālā un satura apjoma ziņā identiska elektroniska kopija, kā arī pieeja viena mēneša iepriekšējo elektronisko kopiju arhīvam,
  3. ”Kurzemes Vārds” drukātais laikraksts – papīra formātā iznākošs reģionālais laikraksts (reģistrēts masu informācijas reģistrā ar nr. 000700763, no 28.11.1991.), kura piegādi PIRCĒJAM Liepājā un Grobiņā (pilsētā) nodrošina SIA ”AC Kurzemes Vārds”, vai citur Latvijā VAS ”Latvijas Pasts” saskaņā ar tā piegādes grafiku.
  4. PAKALPOJUMA TERMIŅŠ UN CENA

PAKALPOJUMA abonements ir fiksēts termiņā, par noteiktu cenu, kuru KV var mainīt bez iepriekšēja brīdinājuma (izmaiņas neattiecas uz jau apmaksāto PAKALPOJUMA termiņu), par to PIRCĒJAM paziņojot ne vēlāk kā 30 dienas pirms jaunās cenas stāšanās spēkā. KV un PIRCĒJS  piekrīt, ka izmaiņas PAKALPOJUMA cenā tiek piemērotas jaunajam periodam, noslēdzoties iepriekš apmaksātajam PAKALPOJUMA abonementa termiņam. PAKALPOJUMA abonementa cenā ietverti ir visi uz to attiecināmie nodokļi, tajā skaitā pievienotās vērtības nodoklis (turpmāk – PVN) saskaņā ar LR normatīvajiem aktiem:

  1. Liepajniekiem plus ir 4 (četru) nedēļu PAKALPOJUMA lietošanas atļauja par cenu – EUR 1.99 (viens euro un 99 centi).
  2. ”Kurzemes Vārds” elektroniskais abonements ir 4 (četru) nedēļu PAKALPOJUMA lietošanas atļauja par cenu – EUR 4.99 (četri euro un 99 centi).
  3. ”Kurzemes Vārds” drukātais laikraksts ir papīra formāta izdevums par cenu – EUR 8.95 (astoņi euro un 95 centi) vienam mēnesim.
  4. PAKALPOJUMA IEGĀDE UN NORĒĶINI 

Šajā Līguma sadaļā tiek aprakstīta PAKALPOJUMA iegādes kārtība un samaksa par PAKALPOJUMA  abonementa iegādi. 

2.1. PAKALPOJUMU Pircējs var iegādāties tikai pēc reģistrēšanās VIETNĒ/VIETNĒ KV. Lai iegādātos PAKALPOJUMA abonementu, Pircējam jāizvēlas tā apmaksas veids, ievadot KV pieprasīto informāciju. Ar šī līguma akceptu PIRCĒJS apliecina, ka ir nepārprotami sapratis, ka PAKALPOJUMA  abonementa iegāde ir maksas pakalpojums, kā arī  ir iepazinies ar šī Līguma saturu. 

2.2. PAKALPOJUMA  abonementu PIRCĒJS  iegādājas, izmantojot norēķinu karti vai ar SMS (maksa tiks iekļauta PIRCĒJA mobilā sakaru pakalpojumu sniedzēja rēķinā), un tas tiek noformēts kā regulārs maksājums, tā termiņam automātiski pagarinoties uz nākamo fiksēto 4 (četru) nedēļu termiņu PAKALPOJUMAM Liepajniekiem plus un Kurzemes Vārds elektroniskais abonements, bet uz nākamo kalendāro mēnesi pagarinoties automātiski PAKAPLOJUMAM Kurzemes Vārds drukātais laikraksts abonementam , un samaksu  par PAKALPOJUMA abonementu automātiski ieskaitot KV bankas kontā, līdz brīdim, kad PIRCĒJS izvēlēsies pārtraukt PAKALPOJUMA abonementa pirkšanu VIETNĒ, reģistrētajā profilā aktivizējot PĀRTRAUKT ABONĒŠANU.

  1. PAKALPOJUMA ABONEMENTA KURZEMES VĀRDS DRUKĀTAIS LAIKRAKSTS PIEGĀDES UZSĀKŠANA.
    1. Ja PIRCĒJS ir veicis PAKALPOJUMA samaksu darba dienā līdz plkst.14.00, tad abonementa piegāde tiek uzsākta ar nākamo darba dienu, ja piegādi nodrošina AC Kurzemes Vārds, vai pēc divām darba dienām, ja piegādi nodrošina Latvijas Pasts;
    2. Ja PIRCĒJS ir veicis samaksu darba dienā pēc plkst 14:00, tad abonementa piegāde tiek uzsākta ar aiznākamo darba dienu, ja piegādi nodrošina AC Kurzemes Vārds, vai pēc trim darba dienām, ja piegādi nodrošina Latvijas Pasts;
  2. ATTEIKUMA TIESĪBAS 

KV Šī Līguma ietvaros ar PAKALPOJUMU Liepajniekiem plus un Kurzemes Vārds elektroniskais abonements sniedz pakalpojumu, kas atbilst digitālā satura priekšapmaksas pakalpojumam tiešsaitē (digitālā satura kā e-publikāciju piegāde, kas netiek piegādāta patstāvīgā datu nesējā), pieejams pēc pieprasījuma un tā piegāde tiek uzsākta ar PAKALPOJUMA  abonementa apmaksas brīdi, kurā automātiski PAKALPOJUMA abonements tiek aktivizēts. PIRCĒJS  piekrīt, ka ar PAKALPOJUMA  aktivizēšanas brīdi tiek uzsākta PAKALPOJUMA lietošana, līdz ar to PIRCĒJS atsakās no 14 dienu atteikuma tiesībām un samaksātās summas atmaksas, pamatojoties uz MK 20.05.2014. noteikumu Nr.255 ”Noteikumi par distances līgumu” 22.13.punkta noteikumiem.

  1. LĪDZĒJU ATBILDĪBA

LĪDZĒJS neatbild par otra LĪDZĒJA saistībām pret trešām pusēm, ja tādas veidojas saistībā ar šī līguma realizāciju. LĪDZĒJIi vienojas, ja kāds no tiem nepilda savus pienākumus saskaņā ar Līgumu Force majeure apstākļu dēļ, tas ir atbrīvojams no atbildības par Līguma neizpildi vispār vai Līguma pienācīgu neizpildi. Ar Force majeure tiek saprasti jebkādi no LĪDZĒJA gribas neatkarīgi apstākļi (ja LĪDZĒJS  ir rīkojies saprātīgi un godīgi), kuru rezultātā nav bijis iespējams izpildīt pienācīgi vai izpildīt vispār saistības un ja šos apstākļus nebija iespējams paredzēt ne vien attiecīgajam LĪDZĒJAM, bet jebkurai citai personai, kas darbojas vai darbotos attiecīgā LĪDZĒJA nozarē, kā arī, ja šos apstākļus nebija iespējams novērst ar saprātīgiem un godīgiem paņēmieniem.

  1. KONFIDENCIALITĀTE 

Visa informācija, kas nav publiski pieejama un ko kāds no LĪDZĒJIEM sniedz viens otram Līguma izpildes laikā vai tā atklājas pildot darba pienākumus, tajā skaitā informācija par finanšu stāvokli, izmantotām tehnoloģijām un datorprogrammām, PAKALPOJUMA un VIETNES attīstības plāniem, tiek atzīta un uzskatīta par konfidenciālu. 

Par konfidenciālu netiek uzskatīta šāda informācija, ja pirms tās iegūšanas, tāda jau bija otra LĪDZĒJA rīcībā, vai tā bija publiski vispārzināma, un, ja šādas informācijas  saņemšanas brīdī, uz to nebija attiecināts konfidencialitātes nosacījums; 

  1. AUTORTIESĪBAS

Šī Līguma ietvaros KV piešķir PIRCĒJAM  vispārējo licenci PAKALPOJUMAM. PIRCĒJAM aizliegts izmantot PAKALPOJUMA laikā pieejamo digitālo saturu darbībām, kuras neparedz šis līgums, t.sk., kopēt, pavairot, publicēt vai kā savādāk to izmantot  bez KV rakstveida piekrišanas un pretēji Autortiesību likuma tiesību normu prasībām. KV garantē, ka ar visām digitālā satura platformas liepajniekiem plus un Kurzemes Vārds elektroniskais abonements veidošanā iesaistītām personām ir noslēgts līgums, saskaņā ar kuru autortiesības uz PAKALPOJUMĀ pieejamo digitālo saturu un tā platformas risinājumiem pieder KV un tam nav zināma neviena trešā persona, kura varētu šīs KV tiesības apstrīdēt, kā arī likt šķēršļus PAKALPOJUMA izmantošanai un/vai izplatīšanai.

  1. DATU APSTRĀDE

LĪDZĒJI piekrīt, ka katrs LĪDZĒJS kā datu apstrādes pārzinis un personas datu operators šā Līguma darbības laikā manuāli un/vai elektroniski apstrādā (ieskaitot datu vākšanu, reģistrēšanu, ievadīšanu, glabāšanu, pārveidošanu, izmantošanu, nodošanu, pārraidīšanu, bloķēšanu vai dzēšanu) no otra LĪDZĒJA saņemtus datus, tikai ciktāl tas ir nepieciešams un izriet no noslēgtā Līguma. Datu apstrādes mērķis un nolūks: līguma slēgšana, rēķinu sagatavošana un nosūtīšana, maksājumu pārvaldīšana, savstarpējā saziņa un sadarbības nodrošināšana, efektīvu KV pārvaldības procesu nodrošināšana, biznesa plānošana un analīze, pretenziju un/vai pieteikumu izskatīšana un apstrāde, jaunumu izsūtīšana ciktāl tas ir nepieciešams un izriet no noslēgtā Līguma. KV ievēro PIRCĒJA norādījumus, lieto nepieciešamos tehniskos līdzekļus un veic organizatoriskos pasākumus, lai aizsargātu fizisko personu datus un novērstu to nelikumīgu apstrādi. Personas dati tiks glabāti elektroniskā formā visā Līguma darbības laikā, kā arī piemērojamajos normatīvajos aktos noteiktajā noilguma termiņā, kura ietvaros var tikt iesniegtas sūdzības, celtas prasības un ierosināti līdzīgi procesi. LĪDZĒJS var nodot otra LĪDZĒJA personas datus piesaistītajiem apstrādātājiem, kuri šī līguma ietvaros sniedz grāmatvedības, juridiskos, IT vai cita līdzīga veida pakalpojumus. Noslēdzot Līgumu, PIRCĒJS piekrīt datu apstrādei, atjaunošanai un uzglabāšanai, identifikācijai, informācijas nosūtīšanai par PAKALPOJUMA izmaiņām un piedāvājumiem utml. PIRCĒJS, kurš šī Līguma ietvaros ir patērētājs, ir tiesīgs pieprasīt KV bez maksas izsniegt tā rīcībā esošo informāciju par PIRCĒJA personas datiem, ir tiesīgs pieprasīt to labošanu vai dzēšanu, kā arī nepieciešamības gadījumā ir tiesīgs atsaukt savu iepriekš izsniegto piekrišanu personas datu apstrādei. Šajā sadaļā noteiktie pienākumi ir spēkā neierobežotu laiku un paliek spēkā arī tad, ja kāds no LĪDZĒJIEM vienpusēji atkāpjas no Līguma, vai ja Līgums izbeidzas citādi.

  1. CITI NOTEIKUMI

Šis Līgums stājās spēkā, PIRCĒJAM veicot PAKALPOJUMA abonementa pirkumu VIETNĒ, piekrītot tā noteikumiem un samaksājot abonementa maksu. Līgums tiek noslēgts uz nenoteiktu laiku un ir spēkā līdz uzņemto saistību izpildei. Tāpat PIRCĒJS ir tiesīgs atteikties no PAKALPOJUMA abonementa, veicot atbilstošas izmaiņas VIETNĒ. Atteikums šajā gadījumā attiecas uz turpmāko abonēšanas periodu, par kuru PIRCĒJS nav veicis samaksu un/vai neplāno to darīt. Jebkuru strīdu starp LĪDZĒJIEM, kas izriet no šī Līguma, LĪDZĒJI apņemas risināt pārrunu ceļā. Ja nav izdevies atrisināt strīdu bez tiesas starpniecības, strīds tiek izskatīts Latvijas Republikas tiesā.

Autorizēties

Reģistrēties

Klikšķini šeit, lai izvēlētos attēlu vai arī velc attēla failus un novieto tos šeit.

Spied šeit, lai izvēlētos attēlu.

Attēlam jābūt JPG formātā, max 10MB.

Reģistrēties

Lai pabeigtu reģistrēšanos, doties uz savu e-pastu un apstiprini savu e-pasta adresi!

Aizmirsu paroli

PALĪDZĒT IR VIEGLI!

Atslēdz reklāmu bloķētāju

Portāls liepajniekiem.lv jums piedāvā svarīgāko informāciju bez maksas. Taču žurnālistu darbam nepieciešami līdzekļi, ko spēj nodrošināt reklāma. Priecāsimies, ja atslēgsi savu reklāmu bloķēšanas programmu.

Kā atslēgt reklāmu bloķētāju

Pārlūka labajā pusē blakus adreses laukam ir bloķētāja ikoniņa.

Tā var būt kāda no šīm:

Uzklikšķini uz tās un atkarībā no bloķētāja veida spied uz:
- "Don`t run on pages on this site"
vai
- "Enabled on this site"
vai
spied uz