Silvija Ģibiete uzaicināta uz literatūras kolokviju Berlīnē
Latvijas Rakstnieku savienības biedre, tulkotāja Silvija Ģibiete saņēmusi ielūgumu piedalīties vācu literatūras tulkotāju vasaras akadēmijā Vācijas galvaspilsētā Berlīnē.
Šo literatūras kolokviju aicināti apmeklēt labākie vācu valodas speciālisti no 15 valstīm, tajā skaitā no Dānijas, Nīderlandes, Ungārijas, kā arī tādām eksotiskām vietām kā Čīle, Indija, Taizeme un citām. Nedēļas garumā paredzēts gan pieredzes apmaiņa un pazīstamu vācu literātu lekcijas, gan lietišķas tikšanās ar dažādu visā pasaulē slavenu izdevniecību vadošajiem darbiniekiem, gan saviesīgi vakari. Uzturēšanos viesnīcā un ceļa izdevumus tulkotājai nodrošina Vācijas puse. S. Ģibiete ir arī vienīgā speciāliste Latvijā, kura iztulkojusi slavenā vācu rakstnieka Vinfrida Georga Zēbalda Nobela prēmijai izvirzīto romānu “Austerlics”, tādēļ viņas vārds iekļauts Turīnas pilsētā Itālijā izveidotajā tulkotāju – zēbaldiešu reģistrā, kurā kopumā atrodami 30 tulkotāju vārdi no visas pasaules.
“Kurzemes Vārds”