Lai nodrošinātu ērtu vietnes izmantošanu un uzlabotu šīs vietnes veiktspēju un funkcionalitāti, mēs izmantojam sīkdatnes. Turpinot pārskatīt šo lapu, Jūs piekrītat sīkdatņu saglabāšanai Jūsu ierīces atmiņā. Turpināt Vairāk informācijas

Ceturtdiena, 21. marts

+5°C
Vējš: DR 10.2 m/s
Laika ziņas Liepājā

Vārdadiena: Benedikts, Dzelme, Una, Unigunde

Apkopo unikālās liecības par reformatoru Mārtiņu Luteru  (3)

Atslēgvārdi vēstures liecības | mārtiņš luters

  • Komentāri (3)
  • 0

Komentāri (3)

  • 02.11.2013 07:12 Ziņot

    !

    Farizeji.

  • 02.11.2013 08:25 Ziņot

    kurisher

    Pirmās noteiktās ziņas par katehisma tekstiem latviešu tulkojumā saistās ar 1560. gada Johana Funka vizitācijas protokoliem par Sventājas baznīcu Grobiņas novadā, kas 16.gs. otrajā pusē piederēja Prūsijas hercogistei. Baznīcā atrastas divas pergamentā iesietas rokrakstu grāmatas, kur otrajā ir "der Katechismus, zweimal ausgelegt, und andere Dinge mehr samt den Kirchenzeremonien, wie sie Luther gelasse, alles in kurisher Sprache." Tā kā šīs grāmatas uzskata par rakstītām jau ap 1540. gadu, tad arī tekstu tulkošanas laiks ir pārceļams uz 16. gadsimta trīsdesmitajiem gadiem.

  • 02.11.2013 17:27 Ziņot

    kursim :)

    Visiem zināms fakts par šiem kuršu valodā izdarītajiem tulkojumiem, bet kāds tiem sakars ar latviešu valodu? Bez tam tie tulkojumi ir gājuši bojā un mūsdienās kopijas nav pieejamas.

+ skatīt visus Atlikušie simboli: 500

Pievieno komentāru

liepajniekiem.lv neatbild par rakstiem pievienotajiem komentāriem. Aicinām ievērot pieklājību, toleranci un iztikt bez rupjībām.

Portālā aizliegts ievietot:
- personas godu un cieņu aizskarošu, draudošu, apmelojošu informāciju;
-musināt uz rasu vai etnisko neiecietību;
-komentārus, kas neatbilst Latvijas Republikas likumdošanai;
- komerciāla rakstura informāciju vai jebkāda veida reklāmu un aģitāciju.

Noteikumu neievērošanas gadījumā, liepajniekiem.lv patur tiesības komentārus dzēst, slēgt iespēju komentēt un ziņot tiesībsargājošām iestādēm.

Uzmanību!!!
Lai mazinātu iespēju portālā manipulēt ar komentētāju viedokli un noskaņojumu, komentāri, kuru autori diskusijās piedalās ar vairākiem vārdiem, tiek iezīmēti pelēkā krāsā. Tā kā šis process ir tehnisks, ir iespējamas situācijas, kurās iekrāsotie komentāri var nebūt no viena autora, vai arī neiezīmētos komentārus rakstījusi viena un tā pati persona.

Pamanīji neatbilstošu saturu? Būsim pateicīgi, ka par to informēsi mūs!