Kādēļ jātulko pase
0
Ir pietiekami daudz piemēru tam, ka uz Krieviju aizbraukušajiem rodas dažādas problēmas, kad tur jākārto kādas juridiskas lietas, piemēram, jāpārņem īpašums vai iekļūts avārijā uz ceļa. Šādos gadījumos amatpersonas neatzīst mūsu pases un prasa to oficiālu tulkojumu. Bet tur to izdarīt nav vienkārši. Tāpēc šādu pakalpojumu tagad, vasaras atvaļinājumu karstākajā laikā, piedāvā Liepājas Krievu kopiena. Sabiedriskā organizācija ir tiesīga minētos tulkojumus apstiprināt, bet notāru kantori ar to nenodarbojas. Jaunais pakalpojums ieviests, atsaucoties daudzu kopienas locekļu lūgumam.
Kopiena veic arī citus jebkuras sarežģītības tulkojumus ar notāra apstiprinājumu. Par pakalpojumu tiek ņemta atbilstoša maksa, kopienas biedriem ir atlaide. Vienīgi jāiegaumē, ka kopiena atrodas F.Brīvzemnieka ielā 56.