Šlēgels uzskata, ka bez brīvas Ukrainas miers Eiropā nav iespējams. Šis vēstījums, kā arī viņa izcilais darbs “kā mūsdienu arheologam un sociālo pārmaiņu seismogrāfam” ir nopelnījuši viņam Vācijas grāmattirgotāju miera balvu, teikts žūrijas paziņojumā.

“Mēs daudzas lietas būtu sapratuši ātrāk, ja būtu lasījuši Karlu Šlēgelu agrāk un biežāk,” piektdien Frankfurtes grāmatu tirgū norādīja Vācijas Izdevēju un grāmatu tirgotāju asociācijas priekšsēdētāja.

Balva viņam tiks pasniegta Frankfurtes grāmatu tirgus noslēgumā Svētā Pāvila baznīcā Frankfurtē.

Vācijas grāmattirgotāju miera balvu ar 25 000 eiro prēmiju kopš 1950. gada pasniedz Vācijas Izdevēju un grāmatu tirgotāju asociācija par ieguldījumu miera idejas īstenošanā literatūrā, zinātnē vai mākslā.

Balvas laureātu vidū ir turku rakstnieks Orhans Pamuks, ungāru rakstnieks Pēters Esterhāzi, čehu literāts un bijušais prezidents Vāclavs Havels, Izraēlas rakstnieks Dāvids Grosmans un alžīriešu rakstnieks Bualems Sansals.

Pagājušajā gadā Vācijas grāmattirgotāju miera balvu saņēma Polijas un ASV žurnāliste un vēsturniece Anne Aplbauma, bet gadu pirms tam tā tika piešķirta britu rakstniekam Salmanam Rušdi.