Politiskā drāma stāsta par turku režisoru un viņa sievu aktrisi, kuriem politisko uzskatu dēļ pēkšņi liegts strādāt.

Uz prestižo balvu pretendēja 22 kinolentes. Pagājušajā gadā “Zelta lāci” saņēma norvēģu režisora Dāga Juhana Heugerūda filma “Dreams”.

Lielā žūrijas balva piešķirta turku režisora Emina Alpera filmai “Salvation”, bet žūrijas balva – amerikāņu režisora Lensa Hammera filmai “Queen at Sea”.

Labākā režisora “Sudraba lācis” tika britu režisoram Grāntam Džī par filmu “Everybody Digs Bill Evans”.

Ar “Sudraba lāča” balvu kā labākā aktrise godalgota vācu aktrise Sandra Hillere par lomu filmā “Rose”, bet par labāko otrā plāna lomu “Sudraba lāci” saņēmuši Anna Kaldera-Māršala un Toms Kortnijs par tēlojumu “Queen at Sea”.

Berlīnes kinofestivāls jeb Berlināle ir viens no nozīmīgākajiem filmu festivāliem pasaulē līdz ar Kannu un Venēcijas festivāliem.

Festivāla žūriju šoreiz vadīja vācu režisors Vims Venderss.