Piejūras pilsētu literārais izdevums “Vārds” Nr.5
lasītājus iepazīstina ar oriģinālliteratūru, atdzeju, prozas tulkojumiem un literatūrkritiku, informē projektu vadītāja Sandra Vensko.

Autoru loks aptver ne tikai Kurzemi – žurnāls akcentē Liepājas, Ventspils
pilsētu literātu pienesumu Kurzemes grāmatniecībai. Jūrai piemītošā,
daudzveidīgā intonācija caurvij publicistiku, prozu, dzeju, izgaismo un meklē
atšķirīgo un unikālo, raksturīgo Baltijas piekrastei literatūras atspoguļojumā.

Litas Silovas recenzija par franču rakstnieku Žana
Pola Kofmana un Rozes Marijas Fransuā acīm saskatīto un aprakstīto, uzbur muižniecisko,
vācisko Kurzemi šo autoru grāmatās, Jānis Grants paver plašāku skatījumu
lielāko ostu pilsētu atainojumā īsprozā, Ansis Kronbergs dalās iespaidos par
laiku, kas pavadīts uz lielajiem zvejas traleriem kuģojot pa pasaules jūrām.

Marlena Briede lasītājiem piedāvā savu vēstījumu
ventiņmēlē: Heli Lāksonenas un Guntara Godiņa viesošanās Ventspilī, lasāms arī žurnālistes
Indras Imbovicas sagatavotais Jāņa Menča simtgadei veltītās grāmatas fragments.

Literatūrkritikas sadaļā Guntis Berelis un Anda
Kuduma vērtē jaunākās prozas grāmatas – O. Zebra, S. Vensko un L. Ģibietes
daiļradi.

Olafs Gūtmanis savus lasītājus uzrunā no sen
rakstītām vēstuļrindām un kurzemnieciski ziemeļniecisks, nedaudz skaudrs ir Ziedoņa
Safronova fotostāsts, bet Andra Manfelde lasītājus aizved uz Sibīriju – žurnālā
publicēti stāstu fragmenti no topošās grāmatas ”Okeāns Ilze”. Eduarda Aivara
dzejoļi ”ar gariem virsrakstiem II”, kā arī jauno dzejnieču Baibas Dēķenas,
Intas Kamparas reminiscences, Sergeja Moreino eseja par Osipu Mandelštamu,
jaunā tulkotāja Agra Traškova atdzejojumi no vācu valodas – Paula Cēlana dzeja,
Vojceha Pestkas dzeja Māra Salēja atdzejojumā no poļu valodas. No krievu valodas
Jāņa Granta, Oļega Zolotova darbus atdzejojušas un tulkojušas Ieva Kolmane un
Maira Asare. No serbu un krievu valodām publicēta Ivo Andriča un Eķrema Ailisli
proza.

Piejūras pilsētu literārais izdevums “Vārds” domāts plašam lasītāju lokam
– literāro izdevumu var iegādāties J. Rozes grāmatnīcās. Kultūras produkts ir tapis
kopsadarbībā ar Latvijas Rakstnieku savienības, Valsts Kultūrkapitāla fonda,
Kultūras Ministrijas, lielāko Kurzemes pilsētu – Liepājas un Ventspils
finansiālo atbalstu, izdevums popularizē 
jauno autoru jaunradi, pievērš uzmanību literārajām aktivitātēm Kurzemes
reģionā un sasaucas ar kultūrpolitikas norisēm valstīs ap Baltijas jūru.