Iepriekšējā sezonā Balcers Nacionālajā hokeja līgā debitēja ar 36 spēlēm, 14 (5+9) punktiem, desmit soda minūtēm un negatīvu lietderību -7. Šīs sezonas sākumu Balcers izlaida savainojuma dēļ un tika nosūtīts uz fārmklubu, šonakt uz Otavu tiekot atsaukts pirmoreiz. Balcers Belvilas “Senators” rindās sāka iespaidīgi, punktus gūstot 15 spēlēs pēc kārtas (6+16) un labojot komandas rekordsēriju, bet iepriekšējās četrās spēlēs viņš atzīmējās ar diviem precīziem metieniem.

Piecas stundas pirms Balcera izsaukšanas Otavas “Senators” uz Amerikas Hokeja līgu nosūtīja viņa vienaudzi Žanu Kristofu Bodēnu, kurš savā debijas sezonā Nacionālajā hokeja līgā ir paguvis aizvadīt 22 spēles un sakrāt vienu (0+1) punktu, septiņas soda minūtes un negatīvu lietderību -4. Iepriekšējā spēlē pret Pitsburgas “Penguins” (2:5) kanādietis bija ceturtās maiņas centrs, darbojoties kopā ar Niku Polu un Skotu Saburinu. Fārmklubā Bodēns šosezon piedalījies astoņos mačos, tiekot pie trim (1+2) punktiem.

Rekordsērijas laikā Balcers, rēķinot spēlē vidēji gūto punktu skaitu, bija rezultatīvais līgā, taču iepriekšējo četru maču dēļ vidējais rādītājs nokrita līdz 1,26. Starp spēlētājiem, kuri aizvadījuši vairāk nekā desmit spēles, līgā tas ir ceturtais labākais rādītājs. Līderi ir Jutikas “Comets” spēlētāji Rīds Bušē (29 spēlēs 20+20 jeb vidēji 1,38) un Svens Berči (22 spēlēs 7+23, vidēji 1,36) un Milvoki “Admirals” uzbrucējs Jakovs Treņins (20 spēlēs 14+12, vidēji 1,30). Kopējā punktu skaita ziņā līgas rezultatīvākie hokejisti ir jau pieminētais Bušē, kā arī Balcera bijušais maiņas biedrs Dreiks Batersons (32 spēlēs 12+28, vidēji 1,25).

Otavas “Senators” iepriekšējo septiņu spēļu laikā ir piedzīvojusi piecus zaudējumus un ar 37 punktiem 40 mačos Austrumu konferencē ieņem 14. vietu, apsteidzot tikai Ņūdžersijas “Devils” (34) un Detroitas “Red Wings” (23). Pēc “Panthers” uzņemšanas Otava naktī uz svētdienu savā laukumā tiksies arī ar Tampabejas “Lightning”.