Literārie klubi ar nepacietību gaida tradicionālās septembra dzejas dienas, un tas izpaudās iespaidīgajā pasākumā, kas notika aizvakar Vācu un latviešu tikšanās namā. To vadīja Ilga Auza un Ērika Birzkopa.

Par integrācijas procesiem tur neviens nerunāja, taču varēja uzskatīt, ka tieši tie arī bija šī pasākuma pamatos. Sapulcējās “Helikona”, biedrības “Tvorčestvo” un OLIMPa pārstāvji. Taču tas nenozīmē, ka skanēja tikai latviešu un krievu valoda. Tās papildināja lietuviešu, vācu, ukraiņu. Vokālists Imants Vanags dziedāja dažādu operu fragmentus, arī dažādās valodās. Romances, kuras izpildīja Alla Kovaļeva-Šulmane un Marianna Matvejeva Ivonnas Šakales pavadījumā, bija atlasītas pēc tāda paša principa. OLIMPa priekšsēdētājs Konstantīns Visockis pastāstīja par unikālo iespiešanai sagatavoto izdevumu – vairāk nekā 50 autoru dzejas krājumu daudzās valodās. Vārds bija dots arī vienam no tulkotājiem – Valērijam Križevičam. Tie, kuri uzstājās, lasīja gan savus iemīļotos klasiķus, gan pašu dzejoļus. To vidū bija Olga Kriļa, Olga Volkova, Modris Zihmanis, Imants Brancis, Irma Markopa, Ļubova Solovjova, Dzidra Šmite, Ādolfs Gaujietis.

“Kurzemes Vārds”