Apspriež vecās preses digitalizāciju
Latvijas Nacionālās bibliotēkas diskusiju kluba “Gūtenberga galaktika” sanāksmē apspriesta vēsturisko tekstu digitalizācija.Par Latvijas nacionālo digitālo bibliotēku “Letonica”, vēsturisko materiālu digitalizācijas problēmām un to risinājumiem stāstīja LNB Digitālās bibliotēkas nodaļas informatīvo sistēmu projektētājs Artūrs Žogla. Viņš norādīja, ka krājuma digitalizācija Latvijas Nacionālajā bibliotēkā rit jau vairāk nekā desmit gadu. Tās sākotnējais nolūks bijis visvairāk pieprasīto un trauslā papīra dēļ apdraudēto iespiesto laikrakstu saglabāšana, izveidojot to ciparversijas. 2000. gada aprīlī kļuvis pieejams pirmais – laikraksta “Dienas Lapa” 1888. gada numuru – disks. Vēlāk pēc Liepājas Centrālās zinātniskās bibliotēkas lūguma ciparots laikraksts “Kurzemes Vārds”. Pakāpeniski digitalizēti arī Kuldīgas, Jelgavas, Ventspils un Valmieras rajona laikraksti. Bet 2005. gadā LNB izveidoja 100 apdraudētāko iespiesto laikrakstu ciparversiju diskus, kamēr pēc gada uzsākta Latvijas Nacionālās digitālās bibliotēkas “Letonica” veidošana. “Lielākie izaicinājumi mums ir formātu, valodu un iespiedraksta daudzveidība, kas apgrūtina būtisku digitalizācijas posmu – segmentēšanu (izdevuma loģisko daļu identificēšanu un teksta atpazīšanu), kas nodrošina ciparotās informācijas meklējamību tiešsaistē,” paskaidroja A. Žogla.