Trešdiena, 16. septembris Dārgs, Asja, Asnate, Dāgs
Abonēt

Lasi vairāk ar
liepajniekiem.lv abonementu

Juris Pavītols: “”Līvi” ir vēsture, to es autoritatīvi paziņoju kā dibinātājs”

“Nekur pasaulē tā nenotiek kā pie mums. Grupa “The Beatles” ir un būs bītli ar savu četru mūziķu sastāvu. Kad grupa beidza savu kopdarbu, neviens no palikušajiem dalībniekiem neatļāvās piesavināties nosaukumu “The Beatles”, turpinot ar to muzicēt,” saka grupas “Līvi” dibinātājs un kādreizējais vadītājs Juris Pavītols.

Juris Pavītols: “”Līvi” ir vēsture, to es autoritatīvi paziņoju kā dibinātājs”
Foto: Egons Zīverts
Foto: Egons Zīverts
07.10.2024 00:00

liepajniekiem.lv

Personība, mūziķis, kuru daudzi uzskata par kašķīgu un paštaisnu, par kura “ņemšanos” pasmaida un kuru bieži nesaprot.

20. augustā Patentu valde reģistrēja preču zīmi “Līvi”, un tās īpašnieks tagad ir Juris Pavītols.

Pastāsti, kā tu nodibināji grupu “Līvi”!

– Šī būs īsā versija par laiku pirms gadiem piecdesmit, kad man radās iespēja dibināt grupu. Izdarīju to, un visi zināja, ka Jurim Pavītolam ir sava grupa, viņš ir tās vadītājs ar visiem pienākumiem un tiesībām.

Pirmā uzstāšanās notika 1972. gadā. Sastāvā bez manis vēl bija Tālis Marhilevičs, Raimonds Gabaliņš un Inga. Ieguvām 1. vietu Liepājas skatē.

Pēc pusotra gada jau kā “Līvi” kopā ar brāļiem Viktoru un Egilu Zakoviciem un Valdi Skujiņu bijām trešie labākie Latvijā.

Tālim mūzikas skola neļāva grupā spēlēt, viņa vietā vienubrīd spēlēja Ritvars Knesis, arī Aivars Hermanis.

Abās programmās spēlējām manas dziesmas, cits neviens nerakstīja.

1974. gada rudenī grupu izformēju, jo Viktors devās uz Rīgu mācīties Mākslas akadēmijā, Aivars uz restorānu “Jūra”, Skujiņš uz sērkociņu fabriku, bet es pēc auto avārijas – uz slimnīcu.

1976. gada jūlijā toreizējā “Sarkanā metalurga” kultūras nama direktore Ausma Groduma mani pieņēma darbā par pulciņa vadītāju, un es sāku meklēt jaunus mūziķus grupai “Līvi”.

Nosaukumu saglabāju, un Liepājas Kultūras nodaļas vadītāja Marta Mūrniece parakstīja attiecīgu papīru.

Tolaik visu vajadzēja apstiprināt…

– Manas grupas jeb ansambļa “Līvi” nosaukumu apstiprināja 1973. gadā. Vispirms Liepājas Kultūras nodaļā, pēc gada arī Kultūras ministrijā.

Uzrunāju Ēriku Ķiģeli, kurš bija ieradies no Saldus, paaicināju bijušo “2xBBM” bundzinieku Andri Krūziņu.

Ēriks bija uzodis, ka Metalurgu kultūras pils direktorei ir dēls, un ieteica man viņu sameklēt, noderēšot. Jānis Grodums piekrita ar noteikumu, ka rakstīšu viņam notis, ko cītīgi arī darīju. 

Kad tevi atlaida no grupas “Līvi” vadītāja amata?

– Pēc piecarpus gadiem. 1981. gada novembrī pēc koncerta Jelgavas kultūras namā ar toreizējā LPSR kultūras ministra Kaupuža pavēli. Pēc kāda kārtīga partijas cilvēka sūdzības.

Viņam nebija paticis tas, ka jaunieši rokmūzikas iespaidā kāpa uz krēsliem un vicināja virs galvām žaketes.

Taču galvenās bija divas lietas. Pirmā – tas, ko es koncertā teicu, ka starpbrīdis būs īsāks, jo cigaretes un tepiķi kļuvuši dārgāki, un pīpēsim mazāk. Otrā – kaitīgā dziesma “Vairogi”.

“Līvi” 1974. gadā. No kreisās: Juris Pavītols, Ingrīda Pavītola, Tālis Marhilevičs, Egils Zakovics un Valdis Skujiņš. Foto: no personīgā arhīva

Pēc tam “Līvi” vairs nedrīkstēja spēlēt manas dziesmas, es nedrīkstēju iet pie mikrofona. Manā vietā par vadītājiem iecēla Juri Jakovļevu un Ēriku Ķiģeli. Ko darīt?

Grupa palika, bet vēl pēc gada no grupas un Liepājas biju spiests atvadīties. Vēlāk uzzināju, ka mūziķi pie direktores runājuši, ka jāmaina nosaukums, jo dibinātājs un vadītājs Pavītols ir prom.

Taču tikko “Mikrofona” aptaujā labu vietu bija ieguvusi dziesma “Zīlīte”. Tad jau jāturpina kā “Līviem”. Pavītols pats vainīgs.

Kad izdeva “Līvu” pirmo disku?

– Diski nāca vēlāk. Problēmas bija agrāk. Tieši par tām man tā bēda…

Zīmīgi, ka līdz pat kādam 1983. gadam ansambļa vadītājs nedrīkstēja programmā likt vairāk par divām savām dziesmām, tāpēc sāku rakstīt ciklus.

1978. gadā uz Liepāju atbrauca TV auto ar “Menueta” vadītāju Jāni Blūmu kā skaņu režisoru. Bija dzirdējuši kaut ko par mums.

Blūms sāka vētīt manas dziesmas. “Zemgaļu kara dziesma” nederēja nosaukuma dēļ. Ievads “Līviem” – roks neder, arī teksts divdomīgs.

“Diadēma” neder, jo teksta autors ir tobrīd no universitātes izslēgtais Leons Briedis. Taču tieši šai dziesmai pieder savdabīgs rekords.

Poligrāfiķu klubā 1979. gadā Jāņa Šipkēvica diskotēkā to spēlējām deviņas reizes pēc kārtas. “Vairogi” – Die’s pasarg! Palika “Lūgums” ar Māra Čaklā tekstu.

Kad 1980. gadā Ēriks piedāvāja “Līvus” apvienot ar viņa grupu “Korpuss”, sapratu, ka repertuāra problēma mazināsies, jo viņš arī bija sācis rakstīt dziesmas.

TV un radio gan mūs tuvumā nelaida. Tāpēc Grodums grupai “Credo” uzdāvināja savu pirmo ziņģi.

– Tevis rakstītās dziesmas tolaik palika publikai nezināmas.

– Jā, tā notika. Kad vēl nesenā pagātnē “MicRec” izdeva Ainara Virgas sastādītās 50 grupas “Līvi” labāko dziesmu notis, tur nebija nevienas ne manas, ne Igo dziesmas.

Es pajautāju Guntaram Račam, kā gan tā vienatnē drīkstēja rīkoties, jo grupas dibināšanas laikā viņi abi bija tikai sešus septiņus gadus veci.

Račs atbildēja, ka dziesmu sarakstu sastādījis Ainars Virga un ka manas dziesmas laikam jau nav bijušas populāras, un neviens arī viņam nekad neesot jautājis, kāpēc tajā nav nevienas Pavītola dziesmas…

“Līvi” sāka svinēt jubilejas vairāku iemeslu dēļ. Pirmkārt, lai būtu kāds notikums. Otrkārt, lai būtu alga.

Tas, ka jubilejas tiek svinētas nepareizā mēnesī un pat gadā, bija pakārtots jautājums. Publika taču nepārbaudīs.

Tikai smieklīgākais ir tas, ka pēc fakta tika svinētas nevis “Līvu” jubilejas, bet mana pieņemšana darbā Metalurgu kultūras pilī!

Uz divdesmit, trīsdesmit, četrdesmit gadu jubilejām aicināts netiku ne uz skatuves, ne pasēdēt zālē…

To, ka notiks jubilejas koncerti, vienmēr uzzināju no reklāmām. Vai biju skumīgs, ka mani kā grupas dibinātāju uz tādām reizēm neaicina un nepiedalos ar kādu no savām dziesmām?

Diez vai “skumīgs” būtu īstais vārds. Drīzāk sajutu pret sevi vērstu tādu kā nihilismu, kam ilgi nespēju noticēt, jo iemeslu pat līdz šim neesmu saskatījis. Tā nu manī kaut kas pa šiem gadiem sāka krāties, tas gan…

– Pirms vairākiem gadiem Liepājas muzejā bija izstāde par grupas “Līvi” vēsturi.

– Atklāšanā biju klāt, un ļaudis sāka atcerēties, ka “Līvi” ir senāki un bijis arī tāds Pavītola laiks.

Runājot par brīnišķīgo objektu “Spoku koks”, arī citus, ne tikai mani izbrīna fakts, ka pie šī grupai veltītā objekta gadiem ilgi skan tikai četras Ainara dziesmas.

Sapulcē, kura par objekta projektu notika Rīgā un kurā bez manis piedalījās Elita Veidemane, Igo un Maija Kalniņa, tika nolemts, ka skanēs katra bijušā un esošā grupas autora dziesmas.

Kas panāca pretējo, nezinu, taču ir cerība, ka kaut kas mainīsies.

Vēl nepieņemamāks man ir fakts, ka tur skan dziesma “Dzelzsgriezējs”, kas savulaik tika veltīta sarkanajam komisāram, Ļeņina un F. Dzeržinska līdzgaitniekam Jānim Rudzutakam. Arī tas vēl nav tas kliedzošākais!

Foto: no personīgā arhīva

Dziesma nav peļama, bet nelaime tā, ka šo dziesmu ar Valda Grēviņa vārdiem Ainars veltīja Rudzutakam 1988. gadā, kad nekam sarkanam vairs nevajadzēja klanīties. Bet “Līvi” sarkanajam komisāram velta skaņu plati!

Jājautā, vai mums godaprāts ir kas līdzīgs sviestam? 

– Tava pārliecība ir, ka grupa “Līvi” beidza pastāvēt tajā brīdī, kad mūžībā devās Jānis Grodums?

– Jā. Vairākas reizes grupas darbība jau bija beigusies arī pati no sevis. Grodums ar Pūpolu spēlēja dāņu kafejnīcās un klubos, Ainars prom Amerikā, mēs ar Jaķīti, Daini Virgu, Tomasu Kleinu mēģinājām veidot rokklubu un studiju.

Tajās reizēs gan Guntars Mucenieks, gan Aivars Brīze man prasīja, vai es nedomāju atjaunot “Līvus”. Uz to atbildēju, ka tas nav iespējams mirušo grupas dalībnieku piemiņas dēļ.

Kad “MicRec” izdeva atmiņu CD “Līvi Zelts”, notika arī tam veltītie koncerti, kurus izjauca pēkšņi no ASV atbraukušā Ainara projekts “Līvi atkal kopā”.

Kad Grodums mūs atstāja, arī Ainars laikam beidzot saprata, ka “Līvi” ir beigušies, taču pēc gadiem septiņiem grupa “Līvi” pēkšņi izdod CD!

Neapšaubāmi, ka pēkšņums ir labākais veids, kā apklusināt iespējamus jautājumus.

Tāpēc, kad no radio uzzināju, ka grupa atsākusi darboties, man radās neizpratne: nu kā tā?!

Protams, neskriešu uz redakciju, nebļaustīšos, jo koncerti jau izsludināti. Man arī neviens no preses vai radio nekad neko nav jautājis.

Ja godīgi, tad īsti nemaz neizprotu, kāpēc Ainars ir darījis visu, lai grupas “Līvi” pirmos desmit drūmākā sociālisma un komunisma darbības gadus, ja ne izsvītrotu, tad vismaz padarītu nemanāmus, grupas vēsturē noklusētus.

Tad nu “Līvi” paši tagad ir vēsture, to es autoritatīvi paziņoju kā grupas dibinātājs. Tā nav nekāda atriebība, taču nu man vienreiz tiešām pietiek!

Esi mēģinājis ar Ainaru Virgu parunāties klātienē?

– Gribēju un mēģināju, viņš no tikšanās atteicās. Aicināju viņu svinēt 50 gadu jubileju kopā ar īstajiem, vēl dzīvajiem grupas “Līvi” mūziķiem. Saņēmu atbildi: “Kad tad īsti tie “Līvi” ir dibināti? Un priecīgu svinēšanu!”

Nebiju vienīgais izbrīnītais, kad Ainars pēc septiņu vai astoņu gadu pauzes pēkšņi sāka atjaunot grupu, saucot to par “Līviem”.

Toreiz viņam publiski maigi aizrādīja daudzi Latvijā populāri ļaudis.

Vienu brīdi Ainars savu mūziķu sastāvu nodēvēja par “Virga Hard Orchestra”, taču cilvēki uz to negāja, kaut spēlēta tika tā pati programma.

Nekad neesmu noliedzis, ka Ainars daudz devis “Līvu” attīstībai, taču grupa vispirms ir cilvēki. Konkrēti cilvēki, nevis kūku veikals, kurā mainās konditori.

Vai bija arī tāds pēdējais piliens pirms došanās uz Patentu valdi?

– Radio dzirdēju sarunu ar Jāni Buķeli. Viņam kaut ko prasīja par “Līviem”. Atbildi citēšu aptuveni, jo viņam nemaz nebija skaidrs un arī diži neinteresēja, cik īsti “Līviem” gadu – četrdesmit, piecdesmit. Tas viņam esot vienalga. Lai tik nākot viņu un “Līvus” klausīties, būšot jautri! Rokenrols! Un tāds sevi dēvē par līvu?!

Domāju, jebkurš drīkst izpildīt Ķiģeļa, Groduma vai pat manas u.c. dziesmas, bet tas nenozīmē, ka izpildītāji sevi var saukt par grupu “Līvi”.

Teikšu pavisam atklāti, ka nebija viegli doties uz Patentu valdi apstiprināt to, kas vismaz morāli pieder man jau no sākuma. Pirmā reize, kad to gribēju darīt, notika laikā, kad Latvijā vēl bija lati.

– Tikt pie apliecības bija viegli?

– Nebija grūti. Tagad grūti pierast, ka nosaukums ir preču zīme. Iespējams, pārsteidzos, feisbukā ierakstīdams frāzi par iespējamām tiesvedībām. Vienam otram tas bija kā bullim sarkana lupata.

Sākās komentāru vētra.

Nevajadzēja iesaistīties, rakstīt atbildes naidīgajiem komentāriem. Dažas personas feisbukā ļoti gānījās.

Tās esmu uzaicinājis uz savu šī procesa noslēguma koncertu “Tavai un manai brīvībai”, kas 8. novembrī, pirms valsts svētkiem, notiks koncertzāles “Lielais dzintars” kamerzālē. Būšu kopā ar dēlu Matīsu.

Lai niknie komentētāji atnāk, došu viņiem vārdu koncerta laikā, lai brīvi un atklāti pasaka klātienē, ko nu katrs grib teikt.

– Stipra nacionālā pārliecība vienmēr bijusi tava iezīme.

– Jaunībā jau viss notika vairāk neapzināti, līdz pieņēmās spēkā. Jau tas vien, ka savai grupai devu nosaukumu “Līvi” tālajā 1973. gadā, bija zināma ķecerība.

No piecām reizēm, kad gribēju tikt “Mikrofona” aptaujā, trīs gadījumos manas dziesmas aizliedza, to dažādi motivējot.

Ja neskani tolaik vienīgajā radio un TV, tevis nav vispār!

– Kāpēc nosaukumu uztvēra kā ķecerību?

– Padomju nomenklatūrai un visvairāk jau partijai viss, kas nesaistījās ar padomju tautas veidošanu, bija kā dundurs zirgam zem astes.

– Taču lielai daļai sabiedrības “Līvi” tomēr saistās tieši ar Ainara Virgas, nevis tavu vārdu.

– Bet, protams! Izdevniecība “MicRec” izlaidusi septiņus albumus, un tad vēl ir šo dziesmu izlases.

Gadu desmitiem ilgi tas kultivēts, bijusi ieinteresētība no dziesmu vārdu autora un Ainara skolas biedra Rača puses.

Mūzika, plates ar konkrētu autoru un dziesmu vārdu rakstītāju tekstiem ir bizness.

Tev patīk būt uz skatuves?

– Neteikšu, ka ne. Aktieriem patīk būt uz skatuves? Mūziķiem tāpat.

Bet atrasties uz skatuves nav primārais. Galvenais ir, ko tu vēlies pateikt. Sevi neuztveru kā komponistu, bet gan kā dziesmu autoru.

Foto: Egons Zīverts

– Kā vērtē mūsdienu populāro latviešu mūziku?

– Ja cilvēkiem patīk, viss kārtībā. Visiem jādzīvo, vajag naudu, un tad jāpiedāvā tieši tas, ko publika grib. Loģiski un saprotami.

Tā notiek – sākumā strādā, lai radītu popularitāti, pēc tam ievāc darba augļus. Ja grupa vai mūziķis tikai vāc augļus, neko īpaši jaunu vairs neradot, tad gan vairs nav labi. 

– Pastāsti par saviem bērniem!

– Man viņi ir trīs. Jurģis dzīvo Valmierā un strādā tieslietu sistēmā. Matīss darbojas kafijas biznesā un ar mūziku. Zane ir psiholoģe, psihoterapeite. Ir septiņi mazbērni.

Kad visi ierodas, jāsāk domāt, kā kuru sauc!

Savā mājiņā Grobiņā cenšos visus savākt kopā, bet bieži tas nesanāk. Redzēs, kuram no viņiem un vai vispār būs interese par mūziku.

Pats tagad esmu pensionārs, kurš divas reizes nedēļā vēl brauc uz Priekules Mūzikas skolu bērniem mācīt ģitāras spēli.

23 gadus nostrādāju Liepājas Universitātē, man ir divi maģistra grādi. Pašreiz beidzu gatavot vēl vienu grupas “Līvi” plati ar mūziku no septiņdesmitajiem gadiem.

Vari atklāt, kas bijuši tavi galvenie stūrakmeņi, principi dzīvē?

– Savulaik saviem bērniem teicu: “Nekad nemelojiet un nekad nezodziet.” Lai cik grūti. Tie ir arī mani stūrakmeņi. Jebkurā jomā.

Kādreiz Tautas frontē darbojos valodas komisijā. Tur esmu bijis diezgan neiecietīgs.

Ilgi biju lepns, ka esmu latvietis, bet nepateikšu, kurā brīdī sāku to zaudēt, nonivelēt.

Sapratu, ka latvieši spēj būt diezgan lieli ņergas… Arī tajā, kas attiecas uz dzimto valodu, tās lietošanu. Starp trim Baltijas valstīm šajā ziņā, šķiet, mēs esam tie vājākie. Okupācija darījusi savu, pensionāri okupanti joprojām te ar visām ģimenēm dzīvo.

Skatījos vienu igauņu seriālu, līdzīgu mūsu “Likteņa līdumniekiem”. Tur viens igaunis otram jautāja: “Kā tu tā varēji? Tu taču esi igaunis!” Vai mēs, latvieši, otram varētu tā pateikt?

– Kas ir tas, ko sev vēlies? Ko kāro tava sirds?

– Veselību. Vēl gribētos trešo reizi aizbraukt uz ASV un apskatīt Lielo kanjonu. Un lai beidzas tā “Līvu” skandalozā tēma.

– Vai tas ir iespējams? 

– Turpmākos desmit gadus neviens vairs nevarēs uzstāties, saucot sevi par grupu “Līvi”. Bet varēs vēl nospēlēt pēdējos koncertus, kas bija sarunāti pirms Patentu valdes lēmuma pieņemšanas.

Lai Virga turpina spēlēt savas dziesmas ar savu ansambli. Bet tā vairs nebūs grupa “Līvi”. Vienkārši katram jābūt savā plauktiņā, jābūt savā vietā.

Apzināti cilvēks ceļ māju vai nopērk mašīnu, apzināti runā pa telefonu. Bet apzināti atņemt otram to, kas nav tavs, nav labi. Tā neesmu ar mieru!

Citāts

“Ainar, tevi uzaicināja grupā Ērika vietā 15 gadus pēc grupas dibināšanas, (…), tāpēc domāju, ka neviens tev neliedz dibināt savu grupu un dziedāt gan tava “Līvu” laika, gan jaunākas dziesmas, bet tev kā ienācējam grupā nav morālu tiesību vēlāk savākt mūziķus un nosaukt tos NE SEVIS dibinātas grupas vārdā (un ne tik to vien)! Tas ir, kā pats bieži mīli teikt, smieklīgi, kaut patiesībā tā ir visprastākā lielummānija un cinisms!”

Ieraksts J. Pavītola feisbuka kontā

Vizītkarte

Juris Pavītols

  • Mūziķa karjeru sāka Liepājā 1966. gadā, nodibinot grupu “Jolanta”.
  • Grupu “Līvi”, “Saime”, “Spicie zēni”, “Komersanti”, “2 Juri” un Pavītola kapelas dibinātājs un dalībnieks.
  • Mūzikas skolotājs, vieslektors.
  • Tētis meitai Zanei, dēliem Matīsam un Jurģim, vectētiņš septiņiem mazbērniem.

Mediju atbalsta fonda ieguldījums no Latvijas valsts budžeta līdzekļiem. Par sagatavoto saturu atbild portāls liepajniekiem.lv.

Šobrīd aktuāli

Distances līgums

DISTANCES LĪGUMS PAR PAKALPOJUMA ABONEMENTA IEGĀDI INTERNETA VIDĒ 

VISPĀRĪGA INFORMĀCIJA 

Šis ir distances līgums par satura pakalpojuma pirkumu interneta vidē, turpmāk tekstā – Līgums, kas tiek slēgts starp SIA ”Kurzemes Vārds” (reģistrācijas numurs: 42103002455, juridiskā adrese: Pasta iela 3, Liepāja, LV-3401; epasts: [email protected]), turpmāk tekstā – KV, un personu, kas veic pirkumu, turpmāk tekstā PIRCĒJS, interneta vietnē liepajniekiem.lv, turpmāk tekstā – VIETNE, vai interneta vietnē kurzemes-vards.lv, turpmāk tekstā – VIETNE KV, un abi līgumslēdzēji kopā – LĪDZĒJI. PIRCĒJS, veicot pirkumu VIETNĒ/VIETNĒ KV šī Līguma ietvaros, izsaka piekrišanu tā noteikumiem, ir tiesīgs šos Līguma noteikumus izdrukāt un saglabāt.

 Šī Līguma ietvaros:

  1. PIRCĒJS ir fiziska vai juridiska persona, kura pērk VIETNĒ/VIETNĒ KV maksas satura pakalpojumu nolūkam, kas nav saistīts ar saimniecisko darbību, turpmāk tekstā – PIRCĒJS; 
  2. PAKALPOJUMS ir kāds no šajā punktā uzskaitītajiem satura pakalpojumiem, kurš ir nopērkams VIETNĒ/VIETNĒ KV, un kura abonementu PIRCĒJS ir tiesīgs iegādāties:
  1. Liepajniekiem plus – maksas digitālā satura pakalpojums, tajā skaitā raksti, fotogrāfijas, kas tiek īpaši veidots, atlasīts un publicēts VIETNĒ ar norādi ”plus”,
  2. ”Kurzemes Vārds” elektroniskais abonements – maksas digitālā satura pakalpojums VIETNĒ KV, tajā skaitā drukātam laikrakstam ”Kurzemes Vārds” (reģistrēts masu informācijas reģistrā ar nr. 000700763, no 28.11.1991.) vizuālā un satura apjoma ziņā identiska elektroniska kopija, kā arī pieeja viena mēneša iepriekšējo elektronisko kopiju arhīvam,
  3. ”Kurzemes Vārds” drukātais laikraksts – papīra formātā iznākošs reģionālais laikraksts (reģistrēts masu informācijas reģistrā ar nr. 000700763, no 28.11.1991.), kura piegādi PIRCĒJAM Liepājā un Grobiņā (pilsētā) nodrošina SIA ”AC Kurzemes Vārds”, vai citur Latvijā VAS ”Latvijas Pasts” saskaņā ar tā piegādes grafiku.
  4. PAKALPOJUMA TERMIŅŠ UN CENA

PAKALPOJUMA abonements ir fiksēts termiņā, par noteiktu cenu, kuru KV var mainīt bez iepriekšēja brīdinājuma (izmaiņas neattiecas uz jau apmaksāto PAKALPOJUMA termiņu), par to PIRCĒJAM paziņojot ne vēlāk kā 30 dienas pirms jaunās cenas stāšanās spēkā. KV un PIRCĒJS  piekrīt, ka izmaiņas PAKALPOJUMA cenā tiek piemērotas jaunajam periodam, noslēdzoties iepriekš apmaksātajam PAKALPOJUMA abonementa termiņam. PAKALPOJUMA abonementa cenā ietverti ir visi uz to attiecināmie nodokļi, tajā skaitā pievienotās vērtības nodoklis (turpmāk – PVN) saskaņā ar LR normatīvajiem aktiem:

  1. Liepajniekiem plus dienai ir 24 (divdesmit četru) stundu PAKALPOJUMA lietošanas atļauja par cenu – EUR 0.99 (99 centi).
  2. Liepajniekiem plus ir 4 (četru) nedēļu PAKALPOJUMA lietošanas atļauja par cenu – EUR 1.99 (viens euro un 99 centi).
  3. ”Kurzemes Vārds” elektroniskais abonements ir 4 (četru) nedēļu PAKALPOJUMA lietošanas atļauja par cenu – EUR 5.99 (pieci euro un 99 centi).
  4. ”Kurzemes Vārds” drukātais laikraksts ir papīra formāta izdevums par cenu – EUR 10.99 (desmit euro un 99 centi) vienam mēnesim.
  5. PAKALPOJUMA IEGĀDE UN NORĒĶINI 

Šajā Līguma sadaļā tiek aprakstīta PAKALPOJUMA iegādes kārtība un samaksa par PAKALPOJUMA  abonementa iegādi. 

2.1. PAKALPOJUMU Pircējs var iegādāties tikai pēc reģistrēšanās VIETNĒ/VIETNĒ KV. Lai iegādātos PAKALPOJUMA abonementu, Pircējam jāizvēlas tā apmaksas veids, ievadot KV pieprasīto informāciju. Ar šī līguma akceptu PIRCĒJS apliecina, ka ir nepārprotami sapratis, ka PAKALPOJUMA  abonementa iegāde ir maksas pakalpojums, kā arī  ir iepazinies ar šī Līguma saturu. 

2.2. PAKALPOJUMA  abonementu PIRCĒJS  iegādājas, izmantojot norēķinu karti vai ar SMS (maksa tiks iekļauta PIRCĒJA mobilā sakaru pakalpojumu sniedzēja rēķinā), un tas tiek noformēts kā regulārs maksājums, tā termiņam automātiski pagarinoties uz nākamo fiksēto 4 (četru) nedēļu termiņu PAKALPOJUMAM Liepajniekiem plus un Kurzemes Vārds elektroniskais abonements, bet uz nākamo kalendāro mēnesi pagarinoties automātiski PAKAPLOJUMAM Kurzemes Vārds drukātais laikraksts abonementam , un samaksu  par PAKALPOJUMA abonementu automātiski ieskaitot KV bankas kontā, līdz brīdim, kad PIRCĒJS izvēlēsies pārtraukt PAKALPOJUMA abonementa pirkšanu VIETNĒ, reģistrētajā profilā aktivizējot PĀRTRAUKT ABONĒŠANU.

  1. PAKALPOJUMA ABONEMENTA KURZEMES VĀRDS DRUKĀTAIS LAIKRAKSTS PIEGĀDES UZSĀKŠANA.
    1. Ja PIRCĒJS ir veicis PAKALPOJUMA samaksu darba dienā līdz plkst.14.00, tad abonementa piegāde tiek uzsākta ar nākamo darba dienu, ja piegādi nodrošina AC Kurzemes Vārds, vai pēc divām darba dienām, ja piegādi nodrošina Latvijas Pasts;
    2. Ja PIRCĒJS ir veicis samaksu darba dienā pēc plkst 14:00, tad abonementa piegāde tiek uzsākta ar aiznākamo darba dienu, ja piegādi nodrošina AC Kurzemes Vārds, vai pēc trim darba dienām, ja piegādi nodrošina Latvijas Pasts;
  2. ATTEIKUMA TIESĪBAS 

KV Šī Līguma ietvaros ar PAKALPOJUMU Liepajniekiem plus un Kurzemes Vārds elektroniskais abonements sniedz pakalpojumu, kas atbilst digitālā satura priekšapmaksas pakalpojumam tiešsaitē (digitālā satura kā e-publikāciju piegāde, kas netiek piegādāta patstāvīgā datu nesējā), pieejams pēc pieprasījuma un tā piegāde tiek uzsākta ar PAKALPOJUMA  abonementa apmaksas brīdi, kurā automātiski PAKALPOJUMA abonements tiek aktivizēts. PIRCĒJS  piekrīt, ka ar PAKALPOJUMA  aktivizēšanas brīdi tiek uzsākta PAKALPOJUMA lietošana, līdz ar to PIRCĒJS atsakās no 14 dienu atteikuma tiesībām un samaksātās summas atmaksas, pamatojoties uz MK 20.05.2014. noteikumu Nr.255 ”Noteikumi par distances līgumu” 22.13.punkta noteikumiem.

  1. LĪDZĒJU ATBILDĪBA

LĪDZĒJS neatbild par otra LĪDZĒJA saistībām pret trešām pusēm, ja tādas veidojas saistībā ar šī līguma realizāciju. LĪDZĒJIi vienojas, ja kāds no tiem nepilda savus pienākumus saskaņā ar Līgumu Force majeure apstākļu dēļ, tas ir atbrīvojams no atbildības par Līguma neizpildi vispār vai Līguma pienācīgu neizpildi. Ar Force majeure tiek saprasti jebkādi no LĪDZĒJA gribas neatkarīgi apstākļi (ja LĪDZĒJS  ir rīkojies saprātīgi un godīgi), kuru rezultātā nav bijis iespējams izpildīt pienācīgi vai izpildīt vispār saistības un ja šos apstākļus nebija iespējams paredzēt ne vien attiecīgajam LĪDZĒJAM, bet jebkurai citai personai, kas darbojas vai darbotos attiecīgā LĪDZĒJA nozarē, kā arī, ja šos apstākļus nebija iespējams novērst ar saprātīgiem un godīgiem paņēmieniem.

  1. KONFIDENCIALITĀTE 

Visa informācija, kas nav publiski pieejama un ko kāds no LĪDZĒJIEM sniedz viens otram Līguma izpildes laikā vai tā atklājas pildot darba pienākumus, tajā skaitā informācija par finanšu stāvokli, izmantotām tehnoloģijām un datorprogrammām, PAKALPOJUMA un VIETNES attīstības plāniem, tiek atzīta un uzskatīta par konfidenciālu. 

Par konfidenciālu netiek uzskatīta šāda informācija, ja pirms tās iegūšanas, tāda jau bija otra LĪDZĒJA rīcībā, vai tā bija publiski vispārzināma, un, ja šādas informācijas  saņemšanas brīdī, uz to nebija attiecināts konfidencialitātes nosacījums; 

  1. AUTORTIESĪBAS

Šī Līguma ietvaros KV piešķir PIRCĒJAM  vispārējo licenci PAKALPOJUMAM. PIRCĒJAM aizliegts izmantot PAKALPOJUMA laikā pieejamo digitālo saturu darbībām, kuras neparedz šis līgums, t.sk., kopēt, pavairot, publicēt vai kā savādāk to izmantot  bez KV rakstveida piekrišanas un pretēji Autortiesību likuma tiesību normu prasībām. KV garantē, ka ar visām digitālā satura platformas liepajniekiem plus un Kurzemes Vārds elektroniskais abonements veidošanā iesaistītām personām ir noslēgts līgums, saskaņā ar kuru autortiesības uz PAKALPOJUMĀ pieejamo digitālo saturu un tā platformas risinājumiem pieder KV un tam nav zināma neviena trešā persona, kura varētu šīs KV tiesības apstrīdēt, kā arī likt šķēršļus PAKALPOJUMA izmantošanai un/vai izplatīšanai.

  1. DATU APSTRĀDE

LĪDZĒJI piekrīt, ka katrs LĪDZĒJS kā datu apstrādes pārzinis un personas datu operators šā Līguma darbības laikā manuāli un/vai elektroniski apstrādā (ieskaitot datu vākšanu, reģistrēšanu, ievadīšanu, glabāšanu, pārveidošanu, izmantošanu, nodošanu, pārraidīšanu, bloķēšanu vai dzēšanu) no otra LĪDZĒJA saņemtus datus, tikai ciktāl tas ir nepieciešams un izriet no noslēgtā Līguma. Datu apstrādes mērķis un nolūks: līguma slēgšana, rēķinu sagatavošana un nosūtīšana, maksājumu pārvaldīšana, savstarpējā saziņa un sadarbības nodrošināšana, efektīvu KV pārvaldības procesu nodrošināšana, biznesa plānošana un analīze, pretenziju un/vai pieteikumu izskatīšana un apstrāde, jaunumu izsūtīšana ciktāl tas ir nepieciešams un izriet no noslēgtā Līguma. KV ievēro PIRCĒJA norādījumus, lieto nepieciešamos tehniskos līdzekļus un veic organizatoriskos pasākumus, lai aizsargātu fizisko personu datus un novērstu to nelikumīgu apstrādi. Personas dati tiks glabāti elektroniskā formā visā Līguma darbības laikā, kā arī piemērojamajos normatīvajos aktos noteiktajā noilguma termiņā, kura ietvaros var tikt iesniegtas sūdzības, celtas prasības un ierosināti līdzīgi procesi. LĪDZĒJS var nodot otra LĪDZĒJA personas datus piesaistītajiem apstrādātājiem, kuri šī līguma ietvaros sniedz grāmatvedības, juridiskos, IT vai cita līdzīga veida pakalpojumus. Noslēdzot Līgumu, PIRCĒJS piekrīt datu apstrādei, atjaunošanai un uzglabāšanai, identifikācijai, informācijas nosūtīšanai par PAKALPOJUMA izmaiņām un piedāvājumiem utml. PIRCĒJS, kurš šī Līguma ietvaros ir patērētājs, ir tiesīgs pieprasīt KV bez maksas izsniegt tā rīcībā esošo informāciju par PIRCĒJA personas datiem, ir tiesīgs pieprasīt to labošanu vai dzēšanu, kā arī nepieciešamības gadījumā ir tiesīgs atsaukt savu iepriekš izsniegto piekrišanu personas datu apstrādei. Šajā sadaļā noteiktie pienākumi ir spēkā neierobežotu laiku un paliek spēkā arī tad, ja kāds no LĪDZĒJIEM vienpusēji atkāpjas no Līguma, vai ja Līgums izbeidzas citādi.

  1. CITI NOTEIKUMI

Šis Līgums stājās spēkā, PIRCĒJAM veicot PAKALPOJUMA abonementa pirkumu VIETNĒ, piekrītot tā noteikumiem un samaksājot abonementa maksu. Līgums tiek noslēgts uz nenoteiktu laiku un ir spēkā līdz uzņemto saistību izpildei. Tāpat PIRCĒJS ir tiesīgs atteikties no PAKALPOJUMA abonementa, veicot atbilstošas izmaiņas VIETNĒ. Atteikums šajā gadījumā attiecas uz turpmāko abonēšanas periodu, par kuru PIRCĒJS nav veicis samaksu un/vai neplāno to darīt. Jebkuru strīdu starp LĪDZĒJIEM, kas izriet no šī Līguma, LĪDZĒJI apņemas risināt pārrunu ceļā. Ja nav izdevies atrisināt strīdu bez tiesas starpniecības, strīds tiek izskatīts Latvijas Republikas tiesā.

Autorizēties

Reģistrēties

Klikšķini šeit, lai izvēlētos attēlu vai arī velc attēla failus un novieto tos šeit.

Spied šeit, lai izvēlētos attēlu.

Attēlam jābūt JPG formātā, max 10MB.

Reģistrēties

Lai pabeigtu reģistrēšanos, doties uz savu e-pastu un apstiprini savu e-pasta adresi!

Aizmirsu paroli

PALĪDZĒT IR VIEGLI!

Atslēdz reklāmu bloķētāju

Portāls liepajniekiem.lv jums piedāvā svarīgāko informāciju bez maksas. Taču žurnālistu darbam nepieciešami līdzekļi, ko spēj nodrošināt reklāma. Priecāsimies, ja atslēgsi savu reklāmu bloķēšanas programmu.

Kā atslēgt reklāmu bloķētāju

Pārlūka labajā pusē blakus adreses laukam ir bloķētāja ikoniņa.

Tā var būt kāda no šīm:

Uzklikšķini uz tās un atkarībā no bloķētāja veida spied uz:
- "Don`t run on pages on this site"
vai
- "Enabled on this site"
vai
spied uz