Svētdiena, 18. aprīlis Laura, Jadviga
Abonēt

Lasi vairāk ar
liepajniekiem.lv abonementu

Uzticamas un aktuālas ziņas šajā laikā ir ļoti svarīgas!

Piesakies paziņojumiem un esi informēts par būtiskākajiem notikumiem Liepājā!

Pieteikties

Ar kovida testu pareizajā valodā. Ieceļošanas prasības katrā valstī ir atšķirīgas

Latvija joprojām cenšas ierobežot jebkurus nesvarīgus braucienus uz ārzemēm, tomēr ir cilvēki, kuriem arī šajā laikā ir būtiska nepieciešamība doties ārpus valsts. Ieceļošanas prasības katrā valstī ir atšķirīgas, tāpēc svarīgi jau savlaicīgi izpētīt informāciju par dažādās valstīs noteiktajiem ieceļošanas ierobežojumiem.

Ar kovida testu pareizajā valodā. Ieceļošanas prasības katrā valstī ir atšķirīgas
Foto: Free Photos from Pixabay
02.04.2021 06:00

Ilze Ozoliņa

"Kurzemes Vārds"

Vai, iebraucot konkrētā valstī, jāievēro pašizolācija (karantīna)? Vai ieceļojot jāaizpilda kāda anketa? Ar šo un citu ceļotājiem svarīgu informāciju var iepazīties Ārlietu ministrijas mājaslapā mfa.gov.lv(sadaļā “Konsulārā informācija”), portālā reopen.europa.eu.

Noderīga ir arī mobilā aplikācija Re-open EU, kas sniedz pārskatu par veselības stāvokli Eiropas valstīs, pamatojoties uz Eiropas Slimību profilakses un kontroles centra datiem. Informācija tiek regulāri atjaunināta, un tā ir pieejama 24 valodās, arī latviešu.

Šobrīd personu apliecinošs dokuments nav vienīgais, bez kura nevar doties ārpus valsts.

Ne mazāk svarīgs ceļošanas dokuments tagad ir arī negatīvs PCR testa rezultāts attiecībā uz Covid-19.

Daudzās valstīs pastāv prasība, ka testam jābūt veiktam līdz 72 stundām pirms ierašanās. Turklāt nereti viena no prasībām ir, lai tas būtu tulkots svešvalodā. Piemēram, no 10.marta visiem iebraucējiem Lietuvā jāuzrāda negatīvs Covid-19 tests, kam jābūt iztulkotam lietuviešu, angļu vai krievu valodā, tikmēr, ieceļojot Vācijā, tests jāuzrāda (elektroniski vai izdrukāts) angļu, vācu vai franču valodā.

Latvijā Covid-19 testu var nodot vairākās laboratorijās: Centrālajā laboratorijā, E. Gulbja laboratorijā (darbojas arī lidostā “Rīga”), MFD laboratorijā, “NMS laboratorijā”, valsts zinātniskajā institūtā “BIOR”, Centrālā laboratorija piedāvā analīžu rezultātus tulkot angļu un krievu valodā, E. Gulbja laboratorijā tulkojums pieejams angļu, krievu, franču un igauņu valodā, taču, nododot analīzes, jāpabrīdina, ka testa rezultāti nepieciešami svešvalodā. Tas jāpiesaka, nododot analīzes arī citās laboratorijās.

Ceļotājiem jāņem vērā arī nosacījumi, kas ir spēkā, atgriežoties dzimtenē. Proti, visām personām, kuras ieceļo Latvijā, tīmekļvietnē covidpass.lv jāaizpilda elektroniska apliecinājuma anketa vismaz 48 stundas pirms ieceļošanas, jāuzrāda Covid-19 testa negatīvs rezultāts, kas nav senāks par 72 stundām.

Savukārt personām, kas pēdējo trīs mēnešu laikā pārslimojušas Covid-19, jāuzrāda ārsta izziņa vai medicīnisks dokuments, kas apliecina, ka persona nav infekcioza. Testa rezultātam vai ārsta izziņai jābūt angļu, franču, krievu vai izlidošanas valsts oficiālajā valodā.

Tāpat līdz ārkārtējās situācijas beigām no ES un Eiropas Ekonomikas zonas valstīm, Šveices un Apvienotās Karalistes Latvijā var ieceļot tikai šādu iemeslu dēļ: darbs, mācības, studijas, ģimenes apvienošana, medicīnas pakalpojumu saņemšana, tranzīts, nepilngadīgo pavadīšana, atgriešanās pastāvīgajā dzīves vietā, bēres.

Attiecīgo iemeslu personai jānorāda apliecinājuma anketā covidpass.lv. Dokumentus vai citus droši ticamus pierādījumus, kas apliecina šo mērķi, jāuzrāda pēc pieprasījuma Valsts robežsardzei vai Valsts policijai. Persona var neuzrādīt dokumentus, ja atbilstošā informācija, kas apliecina kādu no ieceļošanas mērķiem, jau ir pieejama valsts informācijas sistēmās, piemēram, Iedzīvotāju reģistrā, skaidro Ārlietu ministrija.

Covid-19 analīžu nodošanai var pieteikties, zvanot:

  • pa tālruni centralizētam pierakstam Covid-19 analīžu veikšanai – 8303;
  • Centrālajai laboratorijai – 8330;
  • E. Gulbja laboratorijai – 67801112;
  • MFD laboratorijai – 66164606;
  • “NMS laboratorija” – 67144015;
  • Valsts zinātniskais institūts “BIOR” – 28369560.

Avots: Nacionālais veselības dienests

Šobrīd aktuāli

Autorizēties

Reģistrēties

Klikšķini šeit, lai izvēlētos attēlu vai arī velc attēla failus un novieto tos šeit.

Spied šeit, lai izvēlētos attēlu.

Attēlam jābūt JPG formātā, max 10MB.

Reģistrēties

Lai pabeigtu reģistrēšanos, doties uz savu e-pastu un apstiprini savu e-pasta adresi!

Aizmirsu paroli

PALĪDZĒT IR VIEGLI!

Atslēdz reklāmu bloķētāju

Portāls liepajniekiem.lv jums piedāvā svarīgāko informāciju bez maksas. Taču žurnālistu darbam nepieciešami līdzekļi, ko spēj nodrošināt reklāma. Priecāsimies, ja atslēgsi savu reklāmu bloķēšanas programmu.

Kā atslēgt reklāmu bloķētāju

Pārlūka labajā pusē blakus adreses laukam ir bloķētāja ikoniņa.

Tā var būt kāda no šīm:

Uzklikšķini uz tās un atkarībā no bloķētāja veida spied uz:
- "Don`t run on pages on this site"
vai
- "Enabled on this site"
vai
spied uz